50歳の不動産王リチャード・バクスターは、英国での麻薬密売とマネーロンダリングの罪を認めています。スペインから引き渡され、12月5日に判決が下される予定。 50-year-old property tycoon Richard Baxter pleads guilty to drug trafficking and money laundering in UK; extradited from Spain, scheduled for sentencing on December 5.
資産150万ポンドの 資産家 リチャード・バクスターは 麻薬密輸とマネーロンダリングの 罪を認めた Richard Baxter, a 50-year-old property tycoon with a £1.5 million portfolio, has pleaded guilty to drug trafficking and money laundering. 彼は大量のコカインとヘロインを 密輸するギャングに 巻き込まれた He was implicated in a gang smuggling large quantities of cocaine and heroin. スペインで逮捕されたバクスターは英国に引き渡され、12月5日にキングストンクラウン裁判所で判決が下される予定である。 Arrested in Spain, Baxter was extradited to the UK and is scheduled for sentencing on December 5 at Kingston Crown Court. 大都会警察は捜査の一環として 彼の財産を押収し 麻薬犯罪と戦うという コミットメントを強調した The Metropolitan Police seized his properties as part of the investigation, highlighting their commitment to combat drug crimes.