HSBC UKは国際住宅ローン申請者向けに 翻訳なしで外国クレジット履歴を利用する 新しい技術を導入しました
HSBC UK introduces a new tech for international mortgage applicants, using foreign credit history without translation.
HSBC UKは,国際住宅購入者の住宅ローン申請を簡素化するための新しい技術を開始し,報告書を翻訳する必要なく,海外からクレジット履歴を利用できるようにしました.
HSBC UK has launched a new technology to simplify mortgage applications for international homebuyers, allowing them to use their credit history from abroad without needing to translate reports.
このサービスは,オーストラリア,スイス,フィリピン,米国からの申請者向けで,ノバ・クレジットのお手伝いにより,様々なクレジット・オフィス接続を1つの合理化されたプロセスに統合しています.
This service, available to applicants from Australia, Switzerland, the Philippines, and the U.S., integrates various credit bureau connections into one streamlined process with the help of Nova Credit.
このイニシアチブは,資格のある国際顧客が英国の住宅ローンにアクセスできるようにすることを目的としています.
The initiative aims to enhance access to UK mortgages for eligible international customers.