住民が多数所有する投資会社であるセダール・リーフ・キャピタルが規制当局の承認を受け,住民が完全に所有する計画を立てています. Cedar Leaf Capital, a majority Indigenous-owned investment firm, receives regulatory approval and plans to become wholly Indigenous-owned.

シーダー・リーフ・キャピタルはカナダ初の先住民が主権する投資ディーラーとなり,規制当局の承認を受け,今月中に開始する予定です. Cedar Leaf Capital is set to become Canada's first majority Indigenous-owned investment dealer, launching later this month after receiving regulatory approval. この会社は,スコットアバンク (30%の株式) と,Nch'kay Development,Des Nedhe Group,Rama First Nationのチッペワ (合計70%) を含む先住民グループとのパートナーシップである. The firm is a partnership between Scotiabank (30% stake) and Indigenous groups, including Nch'kay Development, Des Nedhe Group, and Chippewas of Rama First Nation (70% total). 目的は先住民の経済参加を高め,経済主権を促進し,最終的には完全に先住民の所有になる計画です. Its mission is to enhance Indigenous economic participation and promote economic sovereignty, with plans to eventually become wholly Indigenous-owned.