2月3日にブリズベンのレッドバンク・プレインズで 殺人と自動車盗難で 起訴された16歳の少年 16-year-old charged with murder and carjacking in Redbank Plains, Brisbane, on February 3.

16歳の少年が 2月3日にブリスベン市レッドバンク・プレインズで 自動車の強盗で 70歳のヴァイリーン・ジョアン・ホワイトを殺害したとして起訴されました A 16-year-old boy has been charged with the murder of 70-year-old Vyleen Joan White during a carjacking in Redbank Plains, Brisbane, on February 3. ホワイトは 2009年製のハイュンダイ・ゲッツが盗まれた時に 刺されて死んだ White was fatally stabbed while her 2009 Hyundai Getz was being stolen. 2日後に逮捕されたこのティーンエイジャーは、殺人、車両の違法使用、および3つの窃盗の罪に問われています。 The teenager, arrested two days later, faces charges of murder, unlawful use of a vehicle, and three counts of stealing. 検察は11月5日までにすべての証拠を提出するよう命じられ,裁判は11月26日まで延期された. A court has ordered the prosecution to provide all evidence by November 5, with the case adjourned until November 26.