ムンバイでは、ババ・シディクのボリウッドと裏社会のつながりをめぐるローレンス・ビシュノイ・ギャングによる数十年ぶりの注目を浴びる政治的殺人事件が発生しました。 Mumbai experiences first high-profile political murder in decades, attributed to Lawrence Bishnoi gang over Baba Siddique's Bollywood and underworld links.

マハラシュトラ州の元大臣でNCP党首のババ・シディク氏の暗殺は、ムンバイの法と秩序に対する懸念を高めている。 The assassination of Baba Siddique, a former Maharashtra minister and NCP leader, has heightened concerns about law and order in Mumbai. ローレンス・ビシュノイのギャングは,ボリウッド俳優のサルマン・カーンと地下世界の人物とのシディキのつながりを理由に,責任を引き受けた. The Lawrence Bishnoi gang claimed responsibility, citing Siddique's connections to Bollywood actor Salman Khan and underworld figures. これは30年近くぶりのムンバイの 著名な政治犯の殺人事件で 1990年代後半の経済改革に伴い 減少した組織犯罪が復活する恐れが高まっている. This marks Mumbai's first high-profile political murder in nearly three decades, raising fears of a resurgence in organized crime, which had declined following economic reforms in the late 1990s.