63歳のキャロル・ヴォーダーマンは、燃え尽き症候群のために日曜日のLBCラジオ番組を去り、仕事量を平日に減らします。 63-year-old Carol Vorderman leaves Sunday LBC radio show due to burnout, reduces workload to weekdays.
63歳のキャロル・ヴォーダーマンが 7日間の要求の激しい仕事から 疲労を伴う健康上の不安を理由に 日曜のLBCラジオ番組を辞めると発表しました Carol Vorderman, 63, has announced her departure from her Sunday LBC radio show following a health scare attributed to burnout from a demanding seven-day work schedule. 胸が圧迫され,病院で一晩を過ごした後,健康上の問題がないと安心しました. After experiencing chest tightness and spending a night in the hospital, she was reassured that there are no underlying health issues. ヴォーダーマン氏は平日の仕事量に減るが,LBCには時々関わることを計画している. Vorderman will reduce her workload to weekdays but plans to remain involved with LBC on occasion. ファンからの支持が 溢れ上がり 健康を優先するよう 促しています Support from fans has poured in, urging her to prioritize her health.