2023 LAの脚本制作は地域競争のために20%減少し,フィルムLAがカリフォルニアの税額控除を拡大するよう求めた.
2023 LA scripted production declines by 20% due to regional competition, prompting FilmLA's call for expanded California tax credits.
2023年には,グレター・ロサンゼルスでは,脚本付き映画やテレビ制作が20パーセント近く減少し,2022年の228件からわずか183件しかプロジェクトがなかった.
In 2023, Greater Los Angeles saw a nearly 20% decline in scripted film and TV production, with only 183 projects, down from 228 in 2022.
この減少は、ジョージア州や英国など、より優れた金銭的インセンティブを提供する地域との競争に起因しています。
This drop is attributed to competition from regions like Georgia and the UK, which offer better financial incentives.
フィルムLAはカリフォルニア州に 映画・テレビ税額控除プログラムを拡大し,より多くの作品を誘致するよう促しています.
FilmLA urges California to expand its Film & Television Tax Credit Program to attract more productions.
この減少は地元の雇用と経済を脅かし、この地域における業界の重要な役割を浮き彫りにしています。
The decline threatens local jobs and the economy, highlighting the industry's critical role in the region.