コロンビアの選挙当局は,ペトロの2022年の選挙運動を,財政上の不正行為で調査している. Colombian election authorities probe Petro's 2022 campaign for financial misconduct.

コロンビアの選挙当局は,グスタボ・ペトロ大統領の2022年の選挙運動を,支出制限の違反や報告されていない寄付に焦点を当てて,財政上の不正行為の疑いについて調査しています. Colombian electoral authorities are investigating President Gustavo Petro's 2022 campaign for alleged financial misconduct, focusing on possible violations of spending limits and unreported contributions. 全国選挙評議会の調査には、ペトロの選挙運動マネージャー、リカルド・ロアが含まれている。 The National Electoral Council's inquiry includes Petro's campaign manager, Ricardo Roa. 有罪が証明されれば、選挙スタッフは罰金を科せられる可能性があるが、捜査が直ちに弾劾につながるわけではない。 If proven guilty, campaign staff could face fines, but the investigation won't lead to immediate impeachment. ペトロは、この疑惑を政治的クーデターの試みとして退けた。 Petro has dismissed the allegations as a political coup attempt.