60歳の韓国人男性がアルコール検査の前にソージュを飲んだことで 飲酒運転の罪から逃れた. 60-year-old South Korean man avoids drunk driving charges after consuming soju before breathalyzer test.

韓国の60歳の男性は、9月16日に警察に止められた際に焼酎をフルボトルで飲んだ後、飲酒運転の罪を免れました。 A 60-year-old man in South Korea avoided drunk driving charges after drinking a full bottle of soju while pulled over by police on September 16th. 運転中にアルコール摂取したため,検診の前にアルコール摂取したため,裁判所は彼の血液中アルコール濃度 (BAC) を確認できなかった. The court could not establish his blood alcohol content (BAC) while driving, as he consumed the alcohol before a breathalyzer test. その結果、大邱裁判所は、韓国の法律がBACを.03以上と罰しているにもかかわらず、彼を有罪にするには証拠が不十分であると判断した。 Consequently, the Daegu court found insufficient evidence to convict him, despite South Korean law penalizing a BAC of .03 or higher.