ヤンキースの投手ネスター・コルテスは 回復中に初めてキャッチを打った チームがALチャンピオンシップシリーズに進むと 復帰するかもしれない Yankees pitcher Nestor Cortes plays catch for first time in recovery, may return if team advances to AL Championship Series.

ヤンキースのネスター・コルテス投手は、肘の屈筋の張りで9月18日から離脱していたが、回復後初めてキャッチボールをした。 Yankees pitcher Nestor Cortes, sidelined since September 18 due to a flexor strain in his elbow, played catch for the first time in his recovery. リーグ戦を逃すだろうが ヤンキースがリーグ戦に 進んだら復帰するかもしれない While he's expected to miss the AL Division Series, he may return if the Yankees advance to the AL Championship Series. 一方、ジャンカルロ・スタントンの負傷によるスピードの少なさや、アーロン・ジャッジのパフォーマンスに対する懸念などが議論されています。 Meanwhile, discussions include Giancarlo Stanton's limited speed due to injuries, and concerns over Aaron Judge's performance. アレックス・ヴェルドゥゴの 強い防御は 最近の勝利で強調されました Alex Verdugo's strong defense was highlighted in a recent win.