ヒュンダイカナダは1M + kmの2008エラントラを復元し、16歳のエロイックラシャンスに贈りました。 Hyundai Canada restored a 1M+ km 2008 Elantra and gifted it to 16-year-old Éloïc Lachance.

ハンダイ・カナダは,2008年製のエラントラを復元し,テレビ番組『Roulez au Suivant』で100万キロ以上を走らせました. Hyundai Canada restored a 2008 Elantra with over one million kilometers, showcased on the TV show "Roulez au Suivant." 修復には100以上の新部品と,パフォーマンスブルーの塗装が含まれていました. The restoration included over 100 new parts and a repaint in Performance Blue. 車の走行距離計はゼロにリセットされ、ケベック出身の16歳のエロイック・ラシャンスに贈られました。これは、多くの応募者の中から彼の最初の車として選ばれました。 The car's odometer was reset to zero, and it was gifted to 16-year-old Éloïc Lachance from Quebec, selected from numerous applicants as his first vehicle.