58歳のバイク運転手ガレット・ドーソンは ミネトンカでアルコールによる事故で死亡. 乗客は生命を脅かさない負傷を負った. 58-year-old motorcyclist Garrett Dawson dies in alcohol-related crash in Minnetonka, MN; passenger sustains non-life-threatening injuries.

ミネソタ州バイク運転手 58歳のガレット・ドーソンは 酒にまつわる事故で 死亡した A Minnesota motorcyclist, Garrett Dawson, 58, died in an alcohol-related crash on Saturday in Minnetonka. 彼のバイクは、西行きのハイウェイ12に入るときにコンクリートの縁石にぶつかった。 His motorcycle struck a concrete curb while entering westbound Highway 12. ドーソンは現場で死亡し 乗客のメリッサ・ヴァーナー (58) は 命に関わる傷を負わず ノース・メモリアル病院に運ばれた Dawson was pronounced dead at the scene, while his passenger, Melissa Varner, 58, sustained non-life-threatening injuries and was taken to North Memorial Hospital. 予備的な報告によると、どちらのライダーもヘルメットを着用しておらず、アルコールが関与していました。 Preliminary reports indicate neither rider wore a helmet, and alcohol was involved.