北朝鮮は憲法改正、統一関連条項の削除、領土境界の明確化を。 North Korea to amend constitution, remove unification-related clauses and clarify territorial boundaries.

北朝鮮は月曜日に重要な議会会議を開き,憲法を改正し,統一に関する条項を削除し,海上国境を含む領土境界を明確にする. North Korea will hold a crucial parliamentary meeting on Monday to amend its constitution, likely removing unification-related clauses and clarifying territorial boundaries, including the maritime border. これは,金正恩の最近の"敵対する2つの国"との朝鮮間関係を宣言した結果であり,韓国の和解から遠ざかっていることを示している. This follows leader Kim Jong-un's recent declaration of inter-Korean relations as between "two hostile states," signaling a shift away from reconciliation with South Korea. 紛争シナリオに 南部が強引に吸収されるのを強調しているかもしれません The changes may emphasize the forceful absorption of the South in a conflict scenario.