ニュージーランド政府は,裁判所の拒絶と安全上の懸念にもかかわらず,南タラナキ湾の海底採掘提案を速やかに進めています. New Zealand government fast-tracks seabed mining proposal in South Taranaki Bight, despite court rejections and safety concerns.

海洋底鉱業に反対するキウィ人 (KASM) は,裁判所の拒絶と安全上の懸念にもかかわらず,南タラナキ湾のTrans Tasman Resourcesの海底鉄砂鉱業の提案を速やかに追及したニュージーランド政府を非難した. Kiwis Against Seabed Mining (KASM) condemned the New Zealand government for fast-tracking Trans Tasman Resources’ seabed iron sand mining proposal in the South Taranaki Bight, despite prior court rejections and safety concerns. 独特のクジラ種を含む海洋生物に 危険が及ぶ可能性があると KASMは警告しています KASM warns of potential harm to marine life, including unique whale species. グリーンピースやWWFのような環境団体から 政府の決定に反発が起きており,生態系への脅威と 意思決定プロセスにおける地域社会の声に言及しています. The government’s decision faces backlash from environmental groups like Greenpeace and WWF, citing threats to ecosystems and local communities' voices in decision-making processes.