IRSAの捜査官と妻の殺人容疑者は2023年2月にバージニアで二重殺人で逮捕されました.捜査は不倫を明らかにし,自衛の主張に矛盾しています.
IRSA agent and wife's murder suspects arrested for February 2023 double murder in Virginia; investigation shows affair, contradicting self-defense claim.
IRSの捜査官であるブレンダン・バンフィールドと彼のオペアであるジュリアナ・ペレス・マガリャエスは、2023年2月にバージニア州ハーンドンでバンフィールドの妻クリスティンとジョセフ・ライアンを殺害した容疑で逮捕されました。
Brendan Banfield, an IRS agent, and his au pair, Juliana Peres Magalhaes, were arrested for the February 2023 murders of Banfield's wife, Christine, and Joseph Ryan in Herndon, Virginia.
当局は、遺体が死後に移動されたことを示す血しぶき分析を引用し、夫婦の自己防衛の主張に異議を唱えています。
Authorities cite blood-splatter analysis indicating the bodies were moved post-mortem, challenging the couple's claims of self-defense.
捜査でバンフィールドとマガレスの不倫が明らかになり 彼らの動機が疑問に思われるようになった
The investigation revealed Banfield's affair with Magalhaes, raising questions about their motives.
2人とも 殺人容疑で 起訴されています
Both face multiple murder charges.