61歳の中国系ルクセンブルク人の卓球選手、ニ・シアリアンは、2008年のオリンピック以来となるWTTチャイナスマッシュ北京で伊藤美馬に敗れた。 61-year-old Chinese-Luxembourg table tennis player Ni Xialian loses to Mima Ito in WTT China Smash Beijing, her first competition since the 2008 Olympics.

中国出身の卓球選手、ニー・シアリアン(61歳)は、北京で開催されたWTTチャイナスマッシュで、女子シングルス2回戦で日本の伊藤美誠に敗れたものの、ファンを感動させた。 Ni Xialian, a 61-year-old table tennis player from China representing Luxembourg, moved fans at the WTT China Smash in Beijing despite losing to Japan's Mima Ito in the women's singles second round. 2008年のオリンピック以来,ニーの北京での初競技で,彼女は支持者たちに感謝を表明し,中国の75周年記念の際,都市の成長に感銘を受けました. It marked Ni's first competition in Beijing since the 2008 Olympics, where she voiced gratitude to her supporters and admired the city's growth during China's 75th anniversary. 彼女の回復力とポジティブな精神は 若い選手を含む多くの人々にインスピレーションを与えました Her resilience and positive spirit inspired many, including younger players.