21歳のブライアン・カールダーが テキサス州ロックウォールで 10歳の少女を誘拐しようとした容疑で逮捕されました 21-year-old Brian Calder arrested for attempting to kidnap 10-year-old girl in Rockwall, Texas.
北テキサス出身の21歳のブライアン・カルドーは ロックウォールで 10歳の少女を誘拐しようとした容疑で逮捕されました Brian Calder, a 21-year-old from North Texas, was arrested for allegedly attempting to kidnap a 10-year-old girl in Rockwall. 事件は金曜日の午後、スクールバスを降りた後、カルダーが少女のバックパックをつかんだときに発生しました。 The incident occurred on a Friday afternoon when Calder grabbed the girl's backpack after she got off the school bus. 彼女は逃げて 警察が来るまで目撃者が追跡した She escaped, and a witness followed him until police arrived. カルダーは誘拐未遂で起訴され ロックウォール郡拘置所に収容された Calder was charged with attempted kidnapping and taken to the Rockwall County Detention Center. 捜査は進行中です The investigation is ongoing.