コロラド州警察署長は、市の資金を民間のK-9ビジネスに流用したとして窃盗罪に問われ、裁判所まで行政休暇中です。 Colorado police chiefs face theft charges for diverting city funds to a private K-9 business and are on administrative leave pending court.

コロラド州センター警察署長のアーロン・フレスケス氏と弟のアダム・フレスケス巡査部長は、勤務中に市のリソースを使用して民間のK-9訓練事業を運営した疑いで窃盗罪に問われている。 Aaron Fresquez, Chief of the Center Police Department in Colorado, and his brother, Sergeant Adam Fresquez, face theft charges for allegedly using city resources to run a private K-9 training business while on duty. 彼らは、町のための資金を自分たちのポケットに流用したと伝えられている。 They reportedly diverted funds meant for the town into their own pockets. コロラド州捜査局による1年にわたる調査の後、両警官は行政休暇中であり、法廷に出廷する予定である。 Following a year-long investigation by the Colorado Bureau of Investigation, both officers are on administrative leave and are scheduled to appear in court.