タイトル:DirecTVはストリーミングサービスと競争することを目指して,DishとSling TVを1ドルで借金と引き換えに買収した. Title: DirecTV acquires Dish and Sling TV in debt exchange for $1, aiming to compete with streaming services.
ディレクTVは,約9.8億ドルの負債と,約1ドル相当の債務交換取引で,EchoStarからDishとSling TVの買収を発表しました. DirecTV has announced its acquisition of Dish and Sling TV from EchoStar in a debt exchange deal worth $1, along with assuming approximately $9.8 billion in debt. この動きは,より低い価格でより小さなコンテンツパッケージを提供することで,ストリーミングサービスに対するDirecTVの競争力を高めることを目的としています. This move aims to enhance DirecTV's competitiveness against streaming services by offering smaller content packages at lower prices. 合併した事業はカリフォルニア州エルセグンドに拠点を置く予定で この取引はEchoStarが財政的な困難の中で 破産を回避するのを助けることでしょう The combined entity will be based in El Segundo, California, and the deal may help EchoStar avoid bankruptcy amid financial struggles. 2016年以来,DirecTVとDishは,衛星の顧客の63%を失いました. Since 2016, both DirecTV and Dish have lost 63% of their satellite customers.