ハリケーンヘレンによる被害にもかかわらず,マスターズゴルフ・トーナメントは4月10日から13日に続き,地元の救援活動のために500万ドルが約束されました. Masters golf tournament proceeds April 10-13, despite Hurricane Helene damage; $5M pledged for local relief efforts.

オウグスタ・ナショナル会長フレッド・リドリーは ハリケーン・ヘレンの被害にかかわらず 4月10日から13日の間に予定通り マスターズゴルフ大会が開催される事を確認した. Augusta National Chairman Fred Ridley confirmed that the Masters golf tournament will proceed as scheduled from April 10-13, despite significant damage from Hurricane Helene. クラブはコミュニティの復興に注力し,地域支援活動を支援するために,セントラル・サバンナ・リバー・エリアのコミュニティ財団と協力して500万ドルを約束しました. The club is focusing on community recovery and has pledged $5 million, in collaboration with the Community Foundation for the Central Savannah River Area, to support local relief efforts. ゴルフコースの修復と被害を受けた住民の支援の重要性を強調した. Ridley emphasized the importance of restoring the golf course and aiding affected residents.