インドの財務省は,遅延を許さないように,最後の営業日までに月額年金支払いを義務付けています. Indian Finance Ministry mandates monthly pension payments by last working day, with zero tolerance for delays.

インドの財務省は,各月の最後の営業日までに中央政府の年金受給者の口座に年金をクレジットし, 3月の支払いは4月の最初の営業日に支払われるよう銀行に命じています. The Indian Finance Ministry has mandated that banks must credit pensions to central government pensioners' accounts by the last working day of each month, with March payments due on the first working day of April. 遅延についてはゼロの寛容性を強調し 銀行に年金クレジットを確認する電子レポートを提出するよう要求しています The ministry emphasizes zero tolerance for delays and requires banks to submit electronic reports confirming pension credits. 退職金支給の遅延を懸念し,全体的なプロセスを改善することを目的としています. This initiative aims to alleviate concerns over previous delays in pension disbursement and improve the overall process.