サムスン電子は,株式の20%の減少と業界課題を背景に,東南アジア,オーストラリア,ニュージーランドをターゲットに,世界の従業員の10%を裁員する計画です. Samsung Electronics plans to lay off 10% of global workforce, targeting SE Asia, Australia, NZ amid 20% shares decline and industry challenges.
サムスン電子は,世界的に数千人の従業員を裁員する計画で,東南アジア,オーストラリア,ニュージーランドで約10%の従業員に影響を及ぼしている. Samsung Electronics plans to lay off thousands of employees globally, affecting around 10% of its workforce in Southeast Asia, Australia, and New Zealand. 海外で約14万7000人の従業員を抱える同社は,製造職を維持しながら管理職を削減することで効率を向上させることを目指しています. With approximately 147,000 staff overseas, the company aims to improve efficiency by reducing management roles while preserving manufacturing jobs. この戦略は,主要な市場での課題と半導体産業の競争の増大に伴い,今年株式が20%減少した後に続きます. This strategy follows a 20% decline in shares this year amid challenges in key markets and increasing competition in the semiconductor industry.