ドイツでは,インターデジタルとの5G特許紛争で,ワンプレスのスマートフォンが一時的に販売禁止されている. In Germany, OnePlus smartphones are temporarily banned from sale over a 5G patent dispute with InterDigital.
オンプレススマートフォンは,重要な5G技術特許を保有する企業であるInterDigitalとの特許紛争のためにドイツで販売が禁止されています. OnePlus smartphones are banned from sale in Germany due to a patent dispute with InterDigital, a company holding key 5G technology patents. これは,ノキアとの以前の問題に続く. This follows a previous issue with Nokia. 販売再開のタイムラインは不明ですが,OnePlusは紛争を友好的に解決するために交渉しています. The timeline for resuming sales is uncertain, but OnePlus is negotiating to resolve the dispute amicably. 一方,タブレットやイヤホンを含む他のOnePlus製品も引き続き利用可能である. Meanwhile, other OnePlus products, including tablets and earbuds, remain available. 会社は知的財産権と欧州の顧客に対するコミットメントを強調しています. The company emphasizes its commitment to intellectual property rights and European customers.