CaterpillarとTrimbleは、建設用グレードコントロールソリューションの販売に関する合弁会社をリニューアルしました。 Caterpillar and Trimble renew joint venture for construction grade control solution distribution.

カタピラー社とトリムブル社が共同事業であるカタピラー・トリムブル・コントロール・テクノロジーズを 新たに設立し,建設業におけるグレード制御ソリューションの 流通を拡大した. Caterpillar Inc. and Trimble Inc. have renewed their joint venture, Caterpillar Trimble Control Technologies, to enhance the distribution of grade control solutions in construction. このパートナーシップは2002年に設立され,柔軟なプラットフォームを通じてイノベーションを推進し,相互運用可能な技術へのアクセスを拡大することを目的としています. This partnership, established in 2002, aims to drive innovation and broaden access to interoperable technologies through a flexible platform. この協定は,先進的なグレード制御ソリューションへのアクセスを拡大し,作業場の生産性と安全性を向上させることで,両社の顧客に利益をもたらします. The agreement will benefit both companies' customers by increasing access to advanced grade control solutions, improving jobsite productivity and safety.