エスコート・クボタはトラクター販売が2.5%増加したと報告しているが,2024年9月には輸出が47.1%減少した. Escorts Kubota reports a 2.5% rise in tractor sales, but exports decline by 47.1% in Sept 2024.

2024年9月,エスコート・クボタ・リミテッドはトラクター販売が2.5%増加し,合計12,380台となり,国内販売は5.7%増加して11,985台となりました. In September 2024, Escorts Kubota Limited reported a 2.5% rise in tractor sales, totaling 12,380 units, with domestic sales up 5.7% to 11,985 units. しかし,輸出は47.1%減って395台となった. However, exports plummeted by 47.1% to 395 units. 建設機器部門の売上高は18.7%減少した. The construction equipment sector saw an 18.7% sales decline. 農業の好条件とインフラへの重点を挙げて,成長については楽観的だ. Despite mixed results, the company remains optimistic about growth, citing favorable agricultural conditions and a focus on infrastructure.