2011年の"エル・シャダイ:メタトロン昇天"は,プレイステーション5とニンテンドー・スイッチ向けにリマスターされている. 2011's "El Shaddai: Ascension of the Metatron" is being remastered for PlayStation 5 and Nintendo Switch.

クラシックなゲーム『エル・シャダイ:メタトロン昇天』は,PS3で2011年に発売され,PlayStation 5でリマスターされています. The cult classic game "El Shaddai: Ascension of the Metatron," originally launched in 2011 for PS3, is being remastered for PlayStation 5. 監督はサワキ・タケヤスで,このプラットフォームゲームとハック&スラッシュゲームは,特にPCでは,肯定的な評価を得ています. Directed by Sawaki Takeyasu, this platformer and hack-and-slash title has garnered positive reviews, especially on PC. PS5版の発売日はまだ発表されていないが,東京ゲームショーで確認された. While a release date for the PS5 version is yet to be announced, it was confirmed during the Tokyo Game Show. ゲームはニンテンドー・スイッチでも発売される予定. The game is also expected on Nintendo Switch.