"ダウントン・アビー"と"ハリー・ポッター"で有名だった89歳のマギー・スミスは9月27日に亡くなりました.ファンの方々や有名人が敬意を表しました. 89-year-old Dame Maggie Smith, famed for "Downton Abbey" and "Harry Potter", passed away on 27 September; fans and celebrities paid tribute.

"ダウントン・アビー"と"ハリー・ポッター"シリーズで活躍した有名なイギリスの女優,マギー・スミスが89歳で亡くなった. Dame Maggie Smith, the acclaimed British actress known for her roles in "Downton Abbey" and the "Harry Potter" series, has died at 89. 9月27日に亡くなった彼女の死は ファンや有名人の 絶賛の声に繋がった Her passing on September 27 prompted an outpouring of tributes from fans and celebrities, celebrating her extraordinary talent. スミスは家族に囲まれて 穏やかに亡くなりました 2人の息子と5人の孫を残しています Smith, who died peacefully surrounded by family, leaves behind two sons and five grandchildren. 彼女のユーモア的なファンとの交流を特徴とするビデオクリップも,彼女の死後に新たな注目を集めた. A video clip featuring her humorous fan interaction also gained renewed attention following her death.