25歳の武装した男が 精神疾患の危機を平和的に解決し 橋は再開された 25-year-old armed man in mental health crisis peacefully resolved, bridge reopened.
9月27日 コルヴァリス警察は 精神疾患の危機に瀕した 25歳の武装した男性についての報告に応じた On September 27, Corvallis Police responded to a report of a potentially armed 25-year-old man in a mental health crisis. 車を市街地で発見した 警察は交通を止めましたが 運転手は従うことを拒否しました After locating his vehicle downtown, officers initiated a traffic stop, but the man refused to comply. ヴァン・ビューレン橋は安全上の理由で一時的に閉鎖されました The Van Buren bridge was temporarily closed for safety concerns. 2時間の会話の後 警察と精神衛生士は 状況を平和的に解決し 検査のために男を運びました After two hours of communication, police and behavioral health workers resolved the situation peacefully, transporting the man for evaluation. 橋は直後に再開された. The bridge reopened shortly after.