コネチカット州サジントンのメタコメットトレイルで女性がコヨーテに噛まれました。DEEPが応えます。 A woman was bitten by a coyote on Metacomet Trail in Southington, CT; DEEP responds.

コネチカット州サウシングトンの メタコメット・トレイルで ひとり歩きながら 女性がコヨーテに噛まれた A woman was bitten by a coyote while hiking alone on the Metacomet Trail in Southington, Connecticut. エネルギー環境保護省(DEEP)は、このような攻撃はまれであると指摘しています。 The Department of Energy and Environmental Protection (DEEP) noted that such attacks are rare. DEEPは 地域の当局と コネチカット州森林公園協会と 連携して 状況を解決しています DEEP is coordinating with local authorities and the Connecticut Forest and Park Association to address the situation. 彼らは、攻撃的なコヨーテを見かけた人は誰でも、860-424-3333でDEEPの緊急派遣に連絡することを奨励しています。 They encourage anyone who sees an aggressive coyote to contact DEEP's emergency dispatch at 860-424-3333.