ニューソム知事は カリフォルニアの黒人家族の財産補償法案に拒否権を振るった. Governor Newsom vetoes bill for Black family property reparations in California.

カリフォルニア州知事ガヴィン・ニューソムは 差別的な行為によって政府から奪われた財産を 返還したり 補償を受けるのを支援する法案に 拒否権をかけた. California Governor Gavin Newsom vetoed a bill intended to assist Black families in reclaiming or receiving compensation for property taken by the government through discriminatory practices. 被害を受けた家族に対する請求手続きを 確立することを目的とした法案です The bill aimed to establish a claims process for affected families. ニューソムの決定はカリフォルニア州議会黒人コーカスの支持する 広範な賠償パッケージを弱体化させ,歴史上の人種的不正義に対処し,奴隷制度に対する公式の謝罪を提案した. Newsom's decision undermines a broader reparations package supported by the California Legislative Black Caucus, which also sought to address historical racial injustices and propose formal apologies for slavery.