香港は,流行後のナイトライフとショッピングセクターを復活させるために,アルコール飲料税の引き下げを検討している. Hong Kong considers lowering spirits tax to revive nightlife and shopping sectors post-pandemic.
香港は,流行後苦戦したナイトライフとショッピングセクターを活性化するために,スピリッツに対する税率の削減を検討している. Hong Kong is contemplating a tax reduction on spirits to revitalize its nightlife and shopping sectors, which have struggled post-pandemic. 提案されている段階的な税制は,過度の消費を抑える一方で,高額なスピリッツの税率を下げて,プレミアム支出を増加させることができる. A proposed tiered tax system could lower rates on expensive spirits to boost premium spending while discouraging excessive consumption. 承認された場合,このイニシアチブは観光客を誘致し,主要な旅行先としての都市の地位を回復することを目指しています.しかし,具体的には実施の詳細は不明です. If approved, this initiative aims to attract tourists and restore the city's status as a major travel destination, though specifics on implementation remain unclear.