ジョン・パワーズ・ミドルトンが所有するハリウッドヒルズの邸宅は、破壊され、不法占拠者を引き付け、安全上の懸念を引き起こしています。 Hollywood Hills mansion owned by John Powers Middleton vandalized, attracts squatters, raises safety concerns.
フィラデルフィア・フィリーズのオーナーの息子、ジョン・パワーズ・ミドルトンが所有するハリウッドヒルズにある2つ目の廃墟となった邸宅は、落書きで破壊され、不法占拠者を引きつけています。 A second abandoned mansion in Hollywood Hills, owned by John Powers Middleton, son of the Philadelphia Phillies owner, has been vandalized with graffiti and attracted squatters. この土地とミドルトンに属する土地は 隣人の安全を心配しています This property, along with another owned by Middleton, has raised safety concerns among neighbors. 市議会議員のニティア・ラマンを含む地元当局者は、ミドルトンに状況に対処するか、物件が迷惑と宣言されているため、市の行動に直面するよう促しています。 Local officials, including Councilmember Nithya Raman, are urging Middleton to address the situation or face city action, as the properties have been declared nuisances.