ESAは,宇宙飛行士の訓練のためにケルンでLUNAシミュレータを立ち上げ,Artemis 2030の3つのスポットを確保しました. ESA launched the LUNA simulator in Cologne for astronaut training, securing 3 spots for Artemis 2030.

欧州 宇宙 機関 (ESA) は,将来 の 月 探査 任務 の ため の 宇宙 飛行 士 の 訓練 を するために,ドイツ の ケルン に LUNA 施設 を 立ち上げ まし た. The European Space Agency (ESA) has launched the LUNA facility in Cologne, Germany, to train astronauts for future moon missions. 900トンの火山岩を搭載し 月面を模倣し 移動可能なトロッコを使って 低重力環境を作り出します This simulator features 900 tons of volcanic rock to replicate the lunar surface and uses movable trolleys to create a low-gravity environment. ESAは2030年までにNASAのアルテミス計画に3人の宇宙飛行士を入れることを決定し,欧州の月探査の取り組みにおいて重要な一歩を踏み出した. ESA has secured three spots for its astronauts in NASA's Artemis program by 2030, marking a significant step in Europe’s lunar exploration efforts.