ヨークシャー東部 ホーンシービーチで男性の遺体が発見されました ハンバーサイド警察が捜査中です A man's body was found on Hornsea Beach, East Yorkshire; Humberside Police investigating.
男の遺体は 9月24日午前8時頃 イーストヨークシャーにある ホーンシービーチで発見された ハンバーサイド警察は 不明な死因を調査中であり 男の身元は特定されていない A man's body was found on Hornsea Beach in East Yorkshire on September 24 at around 8 a.m. Humberside Police are investigating the unexplained death and the man has not been identified. 地元のホーンシー・インショア・レスキューチームが 最初に対応し,当局が公的支援を求めています. The local Hornsea Inshore Rescue team initially responded, and authorities are seeking public assistance. 情報を持っている人は誰でも、9月24日のログ82を参照して101番で警察に連絡するか、0800 555 111でCrimestoppersに匿名で報告することができます。 Anyone with information can contact the police at 101, referencing log 82 of September 24, or can report anonymously to Crimestoppers at 0800 555 111.