34歳の双子の姉妹のローラとケイティ・バターワースが 酔っぱらった喧嘩でTUIのフライトを中断し 逮捕され 12ヶ月間のコミュニティ命令を受けました 34-year-old twin sisters Laura and Katie Butterworth disrupt TUI flight due to drunken altercation, leading to arrest and 12-month community orders.

34歳の双子の姉妹,ローラとケイティ・バターワースは,6月1日に,酔っぱらった喧嘩のためにマンチェスターからフエルテベンチュラ行きのTUI便を中断させ,離陸前に飛行機を戻すように促した. Twin sisters Laura and Katie Butterworth, 34, disrupted a TUI flight from Manchester to Fuerteventura on June 1 due to a drunken altercation, prompting the flight to return before takeoff. 両者とも酩酊状態で乱闘になり、着地時に逮捕されました。 Both were intoxicated and engaged in a brawl, leading to their arrest upon landing. 彼らは様々な罪で有罪と認め 12ヶ月のコミュニティ命令を受け,ローラは120時間の無給労働を,ケイティは60時間の復習の日と共に完了するよう命じられました. They pleaded guilty to various charges and received 12-month community orders, with Laura ordered to complete 120 hours of unpaid work and Katie 60 hours, alongside rehabilitation days.