ブリティッシュコロンビア州バーノンで発生した2件の山火事は、雷によるものとされ、制御不能なままです。 2 wildfires in Vernon, British Columbia, attributed to lightning, remain out of control.

ベルノンで起きた2つの山火事は 雷によるもので 現在制御不能です Two wildfires in Vernon, British Columbia, attributed to lightning, are currently out of control. ディクソン・クリーク火災は9月21日に発見され,面積0.009ヘクタールで,ラヴィントンから北に15キロメートルです. The Dixon Creek fire, discovered on September 21, spans 0.009 hectares and is 15 km north of Lavington. 9月19日に発見されたウッドワードクリーク火災は 0.3ヘクタールで チェリービル北西に位置しています The Woodward Creek fire, found on September 19, covers 0.3 hectares and is located northwest of Cherryville. 地方当局は両火災を監視しているが 地域制限は実施されていない. Local authorities are monitoring both fires, but no area restrictions have been implemented.