モリッシーは、ジョニー・マーとの論争の最中に、経営陣のレッドライト・マネジメントを解任しました。
Morrissey dismisses management team, Red Light Management, amid dispute with Johnny Marr.
ザ・スミスの元フロントマンであるモリッシーは、元バンドメイトのジョニー・マーとの公の確執の中で、彼のマネジメントチームであるレッドライト・マネジメント全体を解雇した。
Morrissey, ex-frontman of The Smiths, has dismissed his entire management team, Red Light Management, amid a public feud with former bandmate Johnny Marr.
この論争には、スミスの再結成の可能性、グレイテスト・ヒッツのアルバム、マーによるバンドの商標の取得についての議論が含まれていた。
This dispute has included discussions about a possible Smiths reunion, a Greatest Hits album, and Marr's acquisition of the band's trademark.
モリッシーのウェブサイトで発表されたこの突然の決定は、彼がレッドライトと契約してからわずか数ヶ月後に行われたが、解雇の理由は明らかにされていない。
The abrupt decision, announced on Morrissey's website, comes just months after he signed with Red Light, but reasons for the dismissal remain unspecified.