人権団体「メモリアル」の報告によると、ロシアでは、新たな法律による反体制派の弾圧や、1,300人以上の政治囚が拷問を受けているなど、状況が悪化している。 Human rights group Memorial reports worsened conditions in Russia, including repression of dissent with new laws criminalizing dissent and over 1,300 political prisoners undergoing torture.
人権団体 メモリアル (Memorial) の報告によると,ウクライナ侵攻以来,ロシアの人権状況は悪化し,反論者に対する組織的な弾圧が加えられている. A report by human rights group Memorial indicates that human rights conditions in Russia have worsened since the Ukraine invasion, with systematic repression of dissent. 紛争に反対する行動に 厳しい罰が科され 新しい法律により 異議を唱える者は 犯罪とみなされ 恣意的な逮捕や 厳しい刑務所の状況に 陥ります Individuals face severe penalties for anti-war actions, and new laws criminalize dissent, leading to arbitrary arrests and harsh prison conditions. 国連の特別報告者 マリアナ・カザロワは 1300人以上の政治犯が 拷問と悪化した状態に耐え忍んでいると報告し これは国家が支援する 恐怖のシステムを反映しています UN Special Rapporteur Mariana Katzarova reports over 1,300 political prisoners endure torture and worsening conditions, reflecting a state-sponsored system of fear.