生後5週間の子猫オオタは、16マイル後に車のエンジンから救出され、後ろ足の骨折を負った。 5-week-old kitten Ota rescued from car engine after 16 miles, suffering hind leg fractures.

生後5週間の子猫「オオタ」が、16マイルにわたって車のエンジンに閉じ込められていたところを救出されました。 A five-week-old kitten named Ota was rescued after being trapped in a car engine for 16 miles. 通りすがりの男が 泣き声を聞いて 警報を出したので 消防士が救助活動を開始し 車を解体した A passerby heard its cries and alerted authorities, leading to a rescue operation by firefighters who dismantled the vehicle. オタは後方の両足に骨折を患ったが,ボランティアに頼るブラッドフォード・キャット・ウォッチ・レスキュー・アンド・サンクチュアからのケアで完全に回復すると予想されている. Ota suffered fractures in both hind legs but is expected to fully recover with care from Bradford Cat Watch Rescue and Sanctuary, which relies on volunteers.