レッドソックスのデバースは、右肩の再発による負傷により、今シーズンを欠場する可能性が高い。 Red Sox's Devers likely out for the season due to recurring right shoulder injury.
ボストン・レッドソックス3番手 ラファエル・デバースは シーズン終了まで 休戦する可能性がある 右肩の重発性怪我のため Boston Red Sox third baseman Rafael Devers is likely to miss the rest of the season due to a recurring right shoulder injury. チームメイトのトレバー・ストーリーは 困難にもかかわらず デーバーズの献身性を称賛した. Teammate Trevor Story praised Devers' commitment despite his struggles. MRIで 怪我の重さを評価する予定だが シーズンは終わりそうだ An MRI is scheduled to assess the injury's severity, but it appears his season may be over. デバースは打率.272、28本塁打、83打点と好調な年を過ごしているが、レッドソックスは後半戦で23勝35敗とワイルドカード争いで苦境に立たされている。 Devers has had a strong year, hitting .272 with 28 home runs and 83 RBIs, but the Red Sox face challenges in the wild-card race with a 23-35 record in the second half.