22歳のアーティストポピー・ベイナムのヌード絵画がウェールズで論争を引き起こし,ギャラリーオーナーが警察の警告に背を向けて論争が続く. 22-year-old artist Poppy Baynham's nude painting sparks controversy in Wales; gallery owner defies police warning and controversy persists.

22歳のアーティスト、ポピー・ベイナムによる、性器の代わりにカウボーイブーツとピンクのウールを履いた裸の女性を描いた絵画が、ウェールズのヘイ・オン・ワイで論争を巻き起こしました。 A painting by 22-year-old artist Poppy Baynham, depicting a nude woman with cowboy boots and pink wool instead of genitals, has sparked controversy in Hay-on-Wye, Wales. 警官はギャラリーオーナー ヴァル・ハリスに 公共秩序を侵害する可能性があると警告したが 彼女は作品を撤去することを拒否した. Following complaints, police warned gallery owner Val Harris about potential public order offenses, but she refuses to remove the artwork. 支持と批判は地元の人々によって分かれており,ギャラリーではボディポジティブを強調しています. Support and criticism are divided among locals, with the gallery emphasizing body positivity. 警察は状況を監視しているが, 公式な行動は計画されていない. Police are monitoring the situation, but no official action is planned.