ヘイスティングスの消防署長 ブラッド・スターリングは 警備,報復,いじめの捜査の真っ只中に 辞任した. Hastings Fire Chief Brad Starling resigns amidst an investigation into safety, retaliation, and bullying.
ヘイスティングス消防署長のブラッド・スターリングは、安全上の懸念、従業員の報復、および部門内のいじめに関する調査の最中に辞任しました。 Hastings Fire Chief Brad Starling has resigned amid an investigation into safety concerns, employee retaliation, and bullying within the department. 消防隊長ジェイソン・ヘンリーと消防士エリック・シュライバーも 職を辞めたが, 理由は明かされていない. Two other staff members, Fire Captain Jason Henry and Firefighter Eric Schreiber, also left their positions, though reasons for their departures were not disclosed. スターリングは調査でストレスが 身体に悪影響を及ぼしていると指摘し 市が状況をどう対処したか批判した Starling cited stress from the investigation affecting his health and criticized the city's handling of the situation. 消防署長補佐 トロイ・ヴォーダーストラッセが 代理消防署長になった Assistant Fire Chief Troy Vorderstrasse is now Acting Fire Chief.