オーストラリアの兵士 キラ・コロレフと夫が ブリズベーンで逮捕された 諜報準備のため 防衛システムにアクセスし ロシアの諜報員と情報を共有した Australian soldier Kira Korolev and husband arrested in Brisbane for espionage preparation, accessing Defence systems, and sharing info with Russian operatives.
オーストラリアの兵士 キラ・コロレフと夫のイゴールは ブリズベーンで逮捕されました 防衛省のコンピュータシステムにアクセスし 機密情報をロシア人諜報員と 共有することで 諜報活動に備えたと疑われました Australian soldier Kira Korolev and her husband Igor were arrested in Brisbane for allegedly preparing for espionage by accessing Defence computer systems and sharing sensitive information with Russian operatives. 警官は証拠として このカップルから 12台のデバイスを押収しました Authorities seized 12 devices from the couple as evidence. 情報システム技術者のキラは、申告なしにロシアに渡航し、イゴールに彼女の仕事用アカウントへのアクセスを指示したと伝えられています。 Kira, an information systems technician, reportedly traveled to Russia without declaration and instructed Igor on accessing her work account. 判決が下された場合,最高15年の懲役を科され,次回の裁判は12月20日に予定されています. They face up to 15 years in prison if convicted, with their next court appearance set for December 20.