ビリー・ジーン・キングが初の女性アスリート個人に贈られる議会金メダルを受賞。 Billie Jean King to receive Congressional Gold Medal for first individual female athlete honor.
ビリー・ジーン・キングは 初の女性選手として 議会の金メダルを獲得します 議会の双方の支持を受けて Billie Jean King will become the first individual female athlete to receive the Congressional Gold Medal, following bipartisan support in Congress. 一方,マイアミ・ドルフィンズのクォーターバック,トゥア・タゴワイルオは 2年ぶりの脳震で 負傷者予備役にいます. Meanwhile, Miami Dolphins quarterback Tua Tagovailoa is on injured reserve due to his third concussion in two years. アフリカでは 気候変化のせいで 地方のバオバブ収穫業者は 財政的な困難に直面しています In Africa, local harvesters of baobab fruit face financial struggles amid climate change. さらに ジンバブエ と ナミビア は 深刻な 干ばつ の 原因 で 生じる 食糧 不足 を 解決 する ため,野生 の 象 を 絶滅 さ せる 計画 を 立て て い ます. Additionally, Zimbabwe and Namibia plan to cull wild elephants to address food shortages caused by severe drought.