インド政府は2040年までに月面着陸を目指す次世代打ち上げ機のために8,240億ルピーを承認しました. Indian government approves Rs 8,240 crore for Next-Generation Launch Vehicle, aimed at lunar landings by 2040.

インド政府は,次世代打ち上げロケット (NGLV) のための8,240億ルピーを承認しました.これは,2040年までに月面に乗組員を乗せて着陸するなど,インドの宇宙能力を高めることを目的としています. The Indian government has approved Rs 8,240 crore for the Next-Generation Launch Vehicle (NGLV), aimed at enhancing India's space capabilities, including crewed lunar landings by 2040. 輸送能力は現在のLVM3車両の3倍で,部分的に再利用可能で,グリーン推進システムも搭載される. The NGLV will have a payload capacity three times greater than the current LVM3 vehicle, be partially reusable, and feature green propulsion systems. この開発にはインド産業の大きな参加があり,8年かかる予定で,様々な国内および商業的なミッションをサポートします. The development, involving significant Indian industry participation, is expected to take eight years and support various national and commercial missions.