Appleは,デバイスが使用不能になったという報告を受けて,M4 iPad ProのiPadOS 18の展開を一時停止した. Apple paused iPadOS 18 rollout for M4 iPad Pros after reports of devices becoming unusable.

Appleは,アップデート後にデバイスが使用不能になった,または"ブロック"になったという報告の後,M4 iPad Proモデル向けのiPadOS 18の展開を一時停止しました. Apple has paused the rollout of iPadOS 18 for M4 iPad Pro models after reports of devices becoming unusable, or "bricked," following the update. 原因は不明ですが Appleのエンジニアは問題を調査しています The specific cause is unknown, but Apple engineers are investigating the problem. iPadOS 18をサポートしている他のiPadモデルは,問題なくアップデートを受けています. Other iPad models that support iPadOS 18 are still receiving updates without issues. M4 iPad Proのアップデートの復旧のタイミングは不明です. The timeline for restoring updates to the M4 iPad Pros remains unclear.