文化省の影のリサ・ナンディはテレビ業界に ロンドン以外にも機会を広げ,労働者階級の雇用を増やすよう促した. UK Shadow Secretary for Culture Lisa Nandy urges TV industry to expand opportunities beyond London and hire more working-class individuals.
文化省の影の大臣であるリサ・ナンディは,テレビ業界にロンドン以外での機会を拡大し,労働者階級の雇用を増やすよう呼びかけました. Lisa Nandy, the UK Shadow Secretary for Culture, has called on the television industry to expand opportunities outside London and hire more working-class individuals. 地方の才能の例として"ピッキ・ブラインド"のような成功している作品を挙げて, サンダーランドやブラッドフォードのような地域の多様な可能性を認識するよう業界リーダーに訴えた. Speaking at a conference, she highlighted successful productions like "Peaky Blinders" as examples of local talent and urged industry leaders to recognize the diverse potential in regions such as Sunderland and Bradford. ナンディは,本当に公共放送局は,英国全域のすべての声を反映しなければならないと強調しました. Nandy stressed that a truly public service broadcaster must reflect all voices across the UK.