ニュージーランドでは,ウェイカト病院の看護スタッフが,ヘルス・ニュージーランドの予算削減により,深刻な不足に直面しています. New Zealand's Waikato Hospital nursing staff face severe shortages due to Health NZ's budget cuts.
ニュージーランドでは,特にワイカト病院の看護スタッフが,毎年14億ドルの節約を目的としたヘルス・ニュージーランドの予算削減により,深刻な不足を報告しています. Nursing staff in New Zealand, particularly at Waikato Hospital, report severe shortages due to Health NZ's budget cuts aimed at saving $1.4 billion annually. スタッフが退社する時には 職が満たされないので 患者さんの待機時間が長くなります Positions are not being filled when staff leave, leading to extended patient wait times. 職の申し出は"幻"になっており 看護師は長時間勤務しています Some job offers have been "ghosted," and nurses are working longer shifts. 看護師協会は、契約交渉において安全な人員配置レベルを強調していますが、Health NZは、人員配置の決定は地域のニーズに基づいて地元で行われると主張しています。 The Nurses Organisation emphasizes safe staffing levels in contract negotiations, while Health NZ insists staffing decisions are made locally based on area needs.