欧州委員会委員のティエリー・ブレトン氏が,エルン・マスクのXプラットフォームに関して,ウルジュラ・フォン・デル・ライエン大統領との対立のなか,辞任した. European Commissioner Thierry Breton resigns amid conflict with President Ursula von der Leyen over Elon Musk's X platform.
欧州委員会委員のティエリー・ブレトンは,欧州委員会委員長ウルスラ・フォン・デル・ライエンとの対立を理由に,個人理由を理由に辞任した. European Commissioner Thierry Breton has resigned, citing personal reasons related to a conflict with Commission President Ursula von der Leyen. 有害なコンテンツを検閲しないことで,イーロン・マスクのXプラットフォームを罰する可能性があるという議論の多い発言に続いて,彼は辞任した. His departure follows controversial remarks about potentially punishing Elon Musk's X platform for failing to censor harmful content. ブルトン氏の在任期間中、テクノロジー規制やCOVID-19への対応で重要な役割を果たしたが、マスク氏に対する彼の脅迫はEU内で批判を浴びた。 Breton's tenure included significant roles in tech regulation and the COVID-19 response, but his threats against Musk drew criticism within the EU.