18歳のリバプール出身のミュージシャン ポール・コナーが オーディションで"The Voice"に出演したところ 観客は拍手を挙げましたが 審査員からは 椅子に振り向く人はいなかった 18-year-old Liverpool musician Paul Connor auditioned for The Voice, received a standing ovation but no chair turns from judges.
18歳のリバプール出身のミュージシャン ポール・コナーが サム・フェンダーの"Spit of You"を歌って オーディションに来た Eighteen-year-old Liverpool musician Paul Connor auditioned for The Voice, performing Sam Fender's 'Spit of You.' スタンディングオベーションを受けながらも サー・トム・ジョーンズやリーアン・ライムズを含む 審査員たちは誰も椅子を振り回さなかった Despite receiving a standing ovation, none of the judges, including Sir Tom Jones and LeAnn Rimes, turned their chairs. マクフライのダニー・ジョーンズは 失望を述べました "痛いね" McFly's Danny Jones expressed his disappointment, saying, "That hurts." コナーは結果に満足し,挫折にも関わらず音楽のキャリアを続けることを誓いました. Connor accepted the outcome positively, vowing to continue pursuing his music career despite the setback.